Chevrolet LRDG 1/35 Tamiya + accessoire Black Dog

Pour la cocarde, si ça peut aider, elle n'est pas peinte directement sur la carrosserie ; c'est un panneau en bois réversible. Voici la source de l'information. Traduction en-dessous.


https://lrdg.hegewisch.net/ , rubrique "Patrol equipment"






Traduction : L'un des objets les plus importants transportés par la patrouille était probablement une cocarde en bois. Cette cocarde a été utilisée pour faciliter l'identification depuis les airs. Travailler derrière les lignes signifiait que les patrouilles devaient non seulement se soucier de l'ennemi mais aussi des avions amis. Pour cette raison, un disque en bois était porté avec une cocarde britannique d'un côté et une swastika dans un cercle blanc de l'autre.

Ces marquages ​​étaient généralement peints sur les capots des véhicules afin que les avions puissent facilement identifier les occupants depuis les airs. Une fois qu'un camion a repéré un avion, il détermine rapidement s'il s'agit d'un ami ou d'un ennemi, puis affiche la cocarde sur le capot du camion. De l'air, le marquage apparaît peint. C'était plus trompeur que de simplement agiter un drapeau. Avec la cocarde affichée, la patrouille saluerait alors l'avion et espérait le meilleur.

 excellant résultat

fgeiu a écrit:



Traduction : L'un des objets les plus importants transportés par la patrouille était probablement une cocarde en bois. Cette cocarde a été utilisée pour faciliter l'identification depuis les airs. Travailler derrière les lignes signifiait que les patrouilles devaient non seulement se soucier de l'ennemi mais aussi des avions amis. Pour cette raison, un disque en bois était porté avec une cocarde britannique d'un côté et une swastika dans un cercle blanc de l'autre.

Ces marquages ​​étaient généralement peints sur les capots des véhicules afin que les avions puissent facilement identifier les occupants depuis les airs. Une fois qu'un camion a repéré un avion, il détermine rapidement s'il s'agit d'un ami ou d'un ennemi, puis affiche la cocarde sur le capot du camion. De l'air, le marquage apparaît peint. C'était plus trompeur que de simplement agiter un drapeau. Avec la cocarde affichée, la patrouille saluerait alors l'avion et espérait le meilleur.

Ah c'est un détail que j'ignorais, si j'avais su...j'aurais fait de suite une petite planche en carte plastique.

Il me reste un décalcomanie identique.
Je vais faire ça.

Merci monsieur:number-one-res

Pour une fois que je sais quelque chose, je partage

sympa