manuel du Tigre en français

Bonsoir
trouvé au hasard du surf sur le net :

http://manuelduchartigre.blogspot.fr/

dan

Amusant !
On dirait un livre écrit pour un enfant de 10 ans, mais +70 ans d'écart et des scolarités plus abouties séparent ce livre de ce qu'on apprend sur un simple ordi. Et ce qui nous parait sophistiqué en 2016 paraîtra probablement simpliste en 2085.
La roue tourne ...

1L/200m : c'est fou ! Ça donne env. 500L aux 100 ... Et on nous parle de GES et du scandale VW ?!?! Come on !

Il a été traduit à l'époque, par les militaires.
Mais c'est très inintéressant à lire, pour comprendre;
Ce que sont les heures de repas
Le rôle de chaque membre de l'équipage
Les différences entre chaque munitions
Le protocole de mise en marche hallucinant d'un char tigre
Le fonctionnement de l'interphone et des radios
Le système utilisé pour déterminé le char ennemi, et le viser
Bref très instructif.

Et en plus en français, ce qui est plutôt rare pour un char teuton.




1L/200m : c'est fou ! Ça donne env. 500L aux 100 ... Et on nous parle de GES et du scandale VW ?!?! Come on !


ça c'est sur route, en tout terrain tu peux faire *2

J'étais au courant des conso de char, mais je ne m'en suis toujours pas remis  
C'est quand on me parle de GES, des vaches qui pètent pour trouer la couche d'ozone (je déforme un peu ) que je me dis que l'être humain n'est pas bien branché dans sa tête, et que l'Homo Sapiens ne "Sapiens" pas bien ses leçons. Syndrome de la mémoire courte ET sélective ?

Ils étaient quand-même un peu sadiques de dessiner toutes ces jolies nanas dans leur manuel avant d'envoyer les lecteurs au casse-pipe!

Nb ; Heureusement qu'on ne leur parle pas des roquettes lancées par l'aviation...
       Ce qui est assez éloquent ce sont les distances de tirs en dernière page!
       Pour mémoire, il fallait 5 chars Sherman pour détruire un tigre.

 oui je les déjà vue