Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
3 participants
Page 1 sur 1
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Tu tapes juste, merci beaucoup!
Games Workshop qui entretenait jadis un "studio français" d'excellente qualité pour les traductions de ses jeux et des noms de ses produits a décidé il y a quelques années de faire des économies dans ce domaine et de cesser de traduire les nons ou définitions des personnages!
Plus grave les traductions de règles ou de bouquins sont visiblement quasi totalement automatisées ce qui donne un sabir assez vomitif de structures de phrases anglaises traduites mot à mot et entrecoupées tous les quatre mots d'un vocable anglais ou maison...
Je dois dire que je trouve cela assez déprimant, et j'espérais que l'on y avait échappé dans un Quebec plus attentif à protéger la langue française que de ce côté-ci de l'atlantique!
Lostiznaos- Lieutenant-Colonel
- Nombre de messages : 9949
Age : 63
Date d'inscription : 02/06/2013
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Sympa ces orks dernière version!
Je me demande s'il ne te reste pas une ligne de moulage ou deux en particulier sur l'épaule qui tient la hache.
Sinon, je suis intéressé par ta méthode de peinture, pour ma part j'assemble toujours mes figs au maximum.
Je me demande s'il ne te reste pas une ligne de moulage ou deux en particulier sur l'épaule qui tient la hache.
Sinon, je suis intéressé par ta méthode de peinture, pour ma part j'assemble toujours mes figs au maximum.
Lostiznaos- Lieutenant-Colonel
- Nombre de messages : 9949
Age : 63
Date d'inscription : 02/06/2013
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Tu as tout à fait raison pour les lignes de moulage, la finesse est parfois un souci de repérage!
Lostiznaos- Lieutenant-Colonel
- Nombre de messages : 9949
Age : 63
Date d'inscription : 02/06/2013
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Je vais suivre, finalement quel modèle d'aéro as-tu choisi ?
Sgt Pepper- Colonel
- Nombre de messages : 23272
Age : 54
Localisation : CHARTRES
Humeur : Des fois quand ça va pas...Ca va pas
Ma Photo : Sgt AKA Olivier
Date d'inscription : 14/05/2012
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Curieux de voir coment tu va traiter le bestiau!
Je le joue toujours super simple pour les miens, mais il est vrai que je fais de la peintre "d'armée" par trente ou quarante!
Je le joue toujours super simple pour les miens, mais il est vrai que je fais de la peintre "d'armée" par trente ou quarante!
Lostiznaos- Lieutenant-Colonel
- Nombre de messages : 9949
Age : 63
Date d'inscription : 02/06/2013
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Tu as choisi le meilleur rapport qualité-prix-simplicité-résultat !
Sgt Pepper- Colonel
- Nombre de messages : 23272
Age : 54
Localisation : CHARTRES
Humeur : Des fois quand ça va pas...Ca va pas
Ma Photo : Sgt AKA Olivier
Date d'inscription : 14/05/2012
Sgt Pepper- Colonel
- Nombre de messages : 23272
Age : 54
Localisation : CHARTRES
Humeur : Des fois quand ça va pas...Ca va pas
Ma Photo : Sgt AKA Olivier
Date d'inscription : 14/05/2012
Re: Pour mon ado ... Iron Jawz, Citadel, 28 à 35mm
Pas mal de gens font de la Fig 28 à l'aéro, j'avoue que cela m'a toujours laissé dubitatif, donc je suis impatient de voir!
Lostiznaos- Lieutenant-Colonel
- Nombre de messages : 9949
Age : 63
Date d'inscription : 02/06/2013
Sujets similaires
» IRON MAN 1/9 Dragon
» Iron man - Base Dragon au 1/9
» IRON MAN MARK 38 IGOR dragon 1/9
» Vaisseaux - Citadel 1/56
» Capitaine Darnath Lysander Imperial Fists Citadel Finecast 32mm
» Iron man - Base Dragon au 1/9
» IRON MAN MARK 38 IGOR dragon 1/9
» Vaisseaux - Citadel 1/56
» Capitaine Darnath Lysander Imperial Fists Citadel Finecast 32mm
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum